Wednesday, May 11, 2011

INTERVIEW WITH TANGNUAM VILLAGE PDS AGENT

TAZENSAM LEH PA KHEN CIN, PDS AGENT TANGNUAM HOULIMNA

[Tangnuam khua thupi sak na ziak leh pholakna hilo in I singtang khua te uh toh kisai bangzah hiam theih tuak a om man in hong kisuah ahi zaw]

TZS : TAZENSAM (Editor & Jt Editor), KHEN CIN : KC

TZS : Ann nekhinta’u mo ? TZS te tuma issue sutzopna toh kisai a interview dia hong kuan hi ung ei.
KC : Tu ua tu ua, ci zen zen eive. Bang khawng ahia le.

TZS : TZS na na sim zel hia, last issue a interview bangci na sa a ?
KC : Sim zel mah ing ei. Hausapu inter¬view na hoih himai. Amah zong ki open mah mahta in ka mu. Tulai a gen zel bang in khosung hoihna dia panlate kithuahpih ut ahihdan gen zel zel hi.

TZS : Amah apan hong kipan a mipi’n i thuap ding ai zo diam mo … he he ?
KC : Amah apan zong hithei, mipi apan zong hithei. Hoih deih khat peuh peuh in pat moh cih omlo pi a .

TZS : PDS Agent hihna bang cik apan lenkha. Agent te kua’n bang ci dan a kisep a, Fair Price Shop i cite toh kibang/kibanglou, athudan a bang bang hong pai ding, bang bang hong pai sek ?
KC : 2009 apan lenkha pan kahi, Agent te Political appointment ahi. Bialtu MLA in a ut ut/hoih asak sak kiang ah apiak ahi. A ut hun hun a akhek theih. Mun dang a Fair Price Shop i chihte toh kibang himai . PDS nuai ah bel Antang, K-Oil, leh Chini hideuh pen. Ei khua a ding antang quota I neih bel khateng a 50 kgs bag te bag 26 , K-oil khateng quota 520 ltrs ahi. Chini toh kisai bel pai ngeilou. I nget ciang a zong omlou. Krismas dek ciang khawng a saptuam 3 omte a ding bag khat ciat khawng I nget ciang a 1.5 bag khawng hon pe lel uh.

TZS : Antang, K-oil leh chini hong paite ei khosung a inkuan bangzah, bang cih¬bang te a dia hong pai, I muh ding zah uh mu zou ciat I hi uhia ahihkeileh mu lou? Bangziak?
KC : Above Poverty Line (APL) leh Be¬low Poverty Line (BPL) innkuan 130 adia hong pai ahi. Pemthak kitam ta, inn khat sungkuan 2/3 in luah a khosa teng toh inkuan 150/160 bang ki pha thei mawk hi. Antang quota bag 26 lak ah bag 20 khawng la thei dia deposit hong bawlsak uh. Bag 20 a di deposit I bawl na lak ah bag 18/20 khawng kia kitang kha. Kuki helte’n bag 2/3 hong suh sek uh. K-oil 520 ltrs quota lak ah 360 a di deposit hon bawlsak uh 360ltrs a ding deposit I bawlna lak ah 320 ltrs khawng kitang. A dang teng Kuki helte’n hon suh uh. Im¬phal a meiteite nekbang, Lamka ah kuki te nekbang teng kitang kha hilel dan eive. Tua banah inkuan 130 a dia hong pai 150/160 khawng kihawm I hihman in I tan ding zah bel kitang zoulou mah suak hi. Pemthak leh teeng masa khentuam neilou vengsung mi hong pai teng kiang a kipia himai. Hu cih lai lai a pemthak khenkhat te a theisiam lou dek bang omna lai.

TZS : Kuki te’n hon suh sak mawk ahih ua leh nou mang(sumh) law lou di maw ? Bang ci sai ?
KC : A rate di diktak a kizuak theilou cihna suak mai eive. Agent hihna ziaka loh nei ki hi tuan lou, a tuama commission om tuan lou ahih ciang a. Govt dan a bel Antang Kg ah Rs.10 leh K-Oil liter ah Rs.15 a zuak ding himahleh antang leh K-oil Rs. 12 leh Rs 20 a zuak ngai. Godown sung apan puakkhiak nang, a bag dim deuh leh I tankhak baih deuhna dia kuli te sum piak ngai. Godown apan inn puak tun nang gari/Rickshaw lak ngai.

TZS : Ei a ten la ? Kukite a asai theih dan omlou di hia ?
KC : Ei a ten chu khoih vet lou zel uh. Tuma in bel khatvei ki ci man zek mah ung. Kou zong nei, nou kong piak sang un kou a te kiang ah ka pe zo di uh ka cih ua leh hong nem thak vanglak uh.

TZS : Veng dangte hawmdan leh rate leh eikhote hawm dan leh rate toh kisai ?
KC : A rate bel vengsung ah inkuan tam leh tawm dan a zil in tam zaw/ tawmzaw zek thei mah hi. A hawmdan leh hun toh kisai in veng khenkhat ten bel a hawm ding dakkal pia un tua ban pe nawnlou bik bek bang zong om uh. En bel nasem a kuankhia khawng I hihman in a hun thu ah bel kici ten tun lou.

TZS : Gen leh sak tampi bang le zata maithei maw, nasepna ah a poimoh lou a hong ki golh/golh sawm Hausa lam apan, VA apan / MLA/ a mi leh sa kici deuhte apan khawng a om hia?
KC : Gen leh sak hucia puaknat luat ding omtadih kei. Ki mi hoih in hong thei¬siam uh sa ing. Hong kigolh leh kigolh sawm om kei .

TZS : BPL census toh kisai leh vengsun ah BPL card holder bangzah om ? a mu¬ dia kilawm te mah hi’u hia ?
KC : BPL census cih ciah bel om khak lam thei kha nai keng. Tuma in BPL card apply theih ding ci in ei veng apan inkuan 130 a ka submit leh 26 kia hon san sak uh. A mute bel a mu dia kilawm pi pi ngen mah hi uh.

TZS : BPL in bangcibang/kuateng huam kha ?
KC : A tom pen ding in (i) Khaloh sang lou, (ii) Tuilou leh gam neilou leh, (iii) Kum¬khat sunga Rs30000 (siing thum) san¬ga tam zaw summuhna neilo te ahi uh. A tak tak a et dia bel kumkhat a Rs30000 (siing thum) mu lou cih cu…

TZS : BPL card bang bang a zat theih, a phattuamna te .
KC : BPL card inkuan 26 kiang ah ki¬pekheta hi. Central School, College khen¬khat leh Train tuan man leh damlou ki-et¬sakna leh kepna ah 50% discount omthei ahi.

TZS : Angtang / K-Oil koi nai zaw, cik ciang a? Kg/ltrs bang zah bang rate in?
KC : Na U Mang in antang bag 20 ading tuni a deposit va bawl hiven zing ciang (Kiginni) khawng in hawm theih mai in teh. Antang Kg 5 chiat @ Rs12. K-oil bel gen thei nailou. A om chiang in ltr 2 chiat @ Rs. 20/-

TZS : Vengsung mipite theihtuak na gen ut bang a om a ?
KC : (i) Midang a ding lak kep/laksak nawn kei thei le. Mi’n amau a tang lak ahon phal ua leh a proof na din amau mah hon tonpih thei le uh. Huchi loute kipe nawn sih ven.

TZS : Poimoh lou tuanlou a tawpna ding in, na lungsim a om mah mah khat ?
KC : I kho sung khotang kipuakna khat nuai/ kithutuak in om thei le, tua sang mah a khangtou zaw ding leh mi’n (MLA te tel in) hon enlah leh zahtak zaw ding uhi.

(TZS : Kuamah political party, saptuam leh philantrophic org toh kizopna neilou, independent body ahiman in suah lemtang lou kisa sim mah leh Dik mah mah veve akisak man in hong kisuah hi) Congress Ministry nuai a Manipur i om apan PDS cihte hong pai hoih ahih man in maban nai cik a zong Congress mah ci nawn le).

TZS : A first step ding in Issue based Joint consultation Nam, Saptuam leh Philantrophic org heutute’n nei ding in kisai in Hausapu/ Jobcard saiten hon fund le uh a diam maw. Bangteng hileh na hun manpha tak nong piak man in Lungdam peuhmah.

KC : Hong interview uh eih cia singpi bek hon bawl ve.
Bossnu: Kuva haisak le a diam maw…

[PDS, BPL, APL toh kisai theih beh ut neiten cik lai peuh a dot theih din agent te kiman uhi Contact Nos. 9436036559 / 9862831019]
Source: TZS Vol - 2 Issue 15 dated 24 April 2011

No comments: